-
1 short\ head
-
2 by a short head
(by a very small amount: to win by a short head.) orrhosszal -
3 win\ by\ a\ short\ head
orrhosszal győz, csak egy orrhosszal győz -
4 short
kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú to short: rövidzárlatot okoz, rövidre záródik, rövidre zár* * *[ʃo:t] 1. adjective1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) rövid2) (not tall; smaller than usual: a short man.) alacsony3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) kurta4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) kevesebb5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) vminek szűkében van6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) omlós2. adverb1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) hirtelen2) (not as far as intended: The shot fell short.) vmin innen•- shortage
- shorten
- shortening
- shortly
- shorts
- shortbread
- short-change
- short circuit
- shortcoming
- shortcut
- shorthand
- short-handed
- short-list 3. verb(to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) szűkített listába felvesz- short-range
- short-sighted
- short-sightedly
- short-sightedness
- short-tempered
- short-term
- by a short head
- for short
- go short
- in short
- in short supply
- make short work of
- run short
- short and sweet
- short for
- short of -
5 cut
szabás, riszt, réselés, metszet, lógás, hasíték to cut: vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat)* * *1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) vág2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) vág3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kiszab4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) levág5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) csökkent6) (to remove: They cut several passages from the film.) meghúz (cikket); vág (filmet)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) elvág8) (to divide (a pack of cards).) emel (kártyát)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') megállít10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) átvág11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) metsz12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) ellóg (óráról)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tudomást sem vesz (vkiről)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) vágás2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) szabás3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) szelet•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) csípős- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) öldöklő- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short -
6 duck
sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás to duck: behúzza a nyakát, alábukik, lehorgasztja a fejét* * *I verb1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) lenyom (vízbe)2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) behúzza a nyakátII plurals - ducks, duck; noun1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) kacsa2) (a female duck. See also drake.) kacsa3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) nulla•- duckling -
7 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) éppen most2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) pár perce -
8 pop
népszerű, váratlanul, fater, pukk, szénsavas ital to pop: kilő, elpukkaszt, gyorsan megy, gyorsan tesz* * *I 1. [pop] noun1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) pukkanás2) (fizzy drink: a bottle of pop.) szénsavas ital2. verb1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) pukkan2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) kiguvad3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) elugrik (vhova)4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) bedug•- popcorn- pop-gun
- pop up II [pop] adjective1) ((of music) written, played etc in a modern style.) pop-(zene)2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop- (énekes stb.) -
9 rest
pihenés, maradék to rest: marad, pihentet, szünetet tart* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) pihenés2) (sleep: He needs a good night's rest.) alvás3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) támasz(ték)4) (a state of not moving: The machine is at rest.) nyugalmi állapot2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) pihen2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) alszik3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) nyugszik vmin4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) megnyugszik5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) alapszik vmin6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) (a felelősség, döntés stb.) vkié, vkin múlik•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
10 tack
ragadósság, taktika, eljárásmód, rajzszeg, szeg to tack: odaszögez, irányt változtat, taktikát változtat* * *[tæk] 1. noun1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) (széles fejű) rövid szeg(ecs)2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) fércelés3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) irányhelyzet4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) irány2. verb1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) odaszögez2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) ferdéz; lavíroz
См. также в других словарях:
short´-head´ed|ness — short head|ed «SHRT HEHD ihd», adjective. having a short head; brachycephalic. –short´ head´ed|ness, noun … Useful english dictionary
short-head|ed — «SHRT HEHD ihd», adjective. having a short head; brachycephalic. –short´ head´ed|ness, noun … Useful english dictionary
short-head — shortˈ head transitive verb (informal) To beat by a short head (see also below) • • • Main Entry: ↑short … Useful english dictionary
short-head — short head·ed·ness; … English syllables
short head — noun Britain : a margin of victory in a horse race of less than the length of a horse s head * * * short head To win very narrowly ● win … Useful english dictionary
by a short head — 1. By a distance less than the length of a horse s head 2. Narrowly, barely (figurative) • • • Main Entry: ↑short … Useful english dictionary
short head — noun Brit. Horse Racing a distance less than the length of a horse s head … English new terms dictionary
short head of biceps brachii muscle — caput breve musculi bicipitis brachii … Medical dictionary
short head of biceps femoris muscle — caput breve musculi bicipitis femoris … Medical dictionary
short head of biceps flexor cruris muscle — caput breve musculi bicipitis femoris … Medical dictionary
short head of biceps flexor cubiti muscle — caput breve musculi bicipitis brachii … Medical dictionary